FSV Song #21: NE PARLONS PAS DE BRUNO (De "Encanto")

NE PARLONS PAS DE BRUNO is the French cover for the song “We don’t talk about Bruno”, the popular song from the Disney movie ENCANTO (Encanto: La fantastique famille Madrigal).

The French title can be directly translated to “Let’s not talk about Bruno”, an example of the nous imperative form of the verb PARLER. This incredibly catchy song is an efficient way to learn a variety of vocabulary words through its lyrics.

Try the new Q&A to review the lyrics, translation and vocabulary notes. Then learn the Bonus Word through the WORD MAP. And review with the WORD FLASHCARDS!

Feature image credit: Image by LucMahler from Pixabay

Try FVV #62

Learn the word MOUCHOIRS

[su_icon_text icon=”icon: hand-o-right” icon_color=”#2FA0CA” icon_size=”28″]Table of Contents…[/su_icon_text]

A) French Song Vocabulary
- 1) Music Video: NE PARLONS PAS DE BRUNO
- 2) Q&A
B) Bonus Word Map
C) Word Flashcards

Review with Word Flashcards!

[su_icon icon=”icon: youtube-play” background=”#2FA0CA” size=”32″ shape_size=”15″ text_size=”26″ color=”#ffffff” ]A) French Song Vocabulary [/su_icon]

1) Music Video : NE PARLONS PAS DE BRUNO
2) Q&A

Watch the NE PARLONS PAS DE BRUNO music video to learn new vocabulary words.

Picture Hint for Word 1

[su_panel shadow=”5px 10px 10px #cccccc” border=”5px solid #aa1801″ background=”#ffffff” radius=”20″]

1) Music Video: NE PARLONS PAS DE BRUNO

[su_icon_text icon=”icon: hand-o-right” icon_color=”#aa1801″ icon_size=”28″]Lyrics, translation and vocabulary notes available in Q&A.[/su_icon_text]

Ne parlons pas de Bruno-no-no non,
ne parlons pas de Bruno.

Mais le jour de mon (1)____.
(C’était notre (1*)____.) Je me faisais belle
et pas l'(2)____ d’un (3)____ dans le (4)____.
(Aucun (3*)____ dans le (4*)____)
Bruno (5)____ avec un (6)____ malin… (7)____…
À moi de le dire à Mirabel.
Continue, mi vida, pardon.

Bruno (8)____une (9)____. (Pourquoi lui dire ça ?)
Tout se (10)____ dans ma tête.
(Sous les (11)____ d’Abuela)
La (12)____ en un jour de fête!
(Quelle joyeuse journée! Mais on le sait.)

Ne parlons pas de Bruno-no-no non,
ne parlons pas de Bruno.

Note: 1*, 3*, 4* are repeats of word blanks 1, 3 & 4.
Go to Video

2) Q&A

[su_icon_text icon=”icon: smile-o” icon_color=”#dd7066″ icon_size=”28″]LOGIN or REGISTER to access all the Q&A, answers, word definitions, puzzles, downloads and more![/su_icon_text]

PART 6 (Word 12)PARTS 1, 2, 3, 4, 5LYLRICS

Q6 PART 6 (Word 12)

Fill in the blank with the correct word from the video.

Picture Hint for Word 12

La (12)____ en un jour de fête!
(Quelle joyeuse journée!
Mais on le sait…)
Ne parlons pas de Bruno-no-no-non,
ne parlons pas de Bruno.

(a) PLUIE
(b) PLUI
(c) PLOUI

ANSWER 6 (Word 12)

A6Answer: (a) PLUIE

LA PLUIE (Rain)

La PLUIE en un jour de fête!
(Quelle joyeuse journée!
Mais on le sait…)
Ne parlons pas de Bruno-no-no-non,
ne parlons pas de Bruno.
Translation:
Rain on a day of celebration!
(What a joyous day!
But we know it…)
We don’t talk about Bruno-no-no-no,
we don’t talk about Bruno-no-no-no.

Vocabulary Notes:

PLUIE (Rain; nf)
FÊTE (Party, celebration; nf)
JOYEUX (Joyous; adj-m, irreg)
– JOYEUSE is the feminine form of JOYEUX

Go to Top of Q&A

[/su_panel]

Go to Table of Contents

[su_icon icon=”icon: square” background=”#2FA0CA” size=”32″ shape_size=”15″ text_size=”26″ color=”#ffffff” ]B) Bonus Word Map[/su_icon]

Learn the Bonus Word…

WORD MAP LEGEND
1) Pink word boxes show the FVV vocabulary words.
2) Blue word boxes show Bonus words.
3) Bold font show dictionary-look-up words (The form of the word that it is listed under in the dictionary.)
4) Italics show the feminine.

Click for the WORD MAP LEGEND

Hide WORD MAP LEGEND

QWhat lyric in the song means “Party, celebration” and rhymes with the word that means “Beast, idiot“?

WORD MAP ANSWER

ALA FÊTE means “Party, celebration” and rhymes with LA BÊTE that means “Beast, idiot“.

[su_icon_text icon=”icon: smile-o” icon_color=”#dd7066″ icon_size=”28″]LOGIN or REGISTER to access all the answers, lyrics, word definitions, puzzles, downloads and more![/su_icon_text]

Go to Table of Contents

[su_icon icon=”icon: th” background=”#2FA0CA” size=”32″ shape_size=”15″ text_size=”26″ color=”#ffffff” ]C) Word Flashcards[/su_icon]

Review the FSV words with flashcards & downloads!

Picture Hint for flashcard 4

[su_panel shadow=”5px 10px 10px #cccccc” border=”0px solid #aa1801″ background=”#D9EDF7″ radius=”20″]

FLASHCARDS

According to the song NE PARLONS PAS DE BRUNO, how do you say…?
(Click on top of the flashcard for the answers.)

Previous Card of Next

[su_icon_text icon=”icon: hand-o-right” icon_color=”#aa1801″ icon_size=”28″]For the full FSV video, FSV vocabulary notes, lyrics and translation, try the FSV Song Video & the Q&A.[/su_icon_text]
[/su_panel]

[su_panel shadow=”5px 10px 10px #cccccc” border=”1px solid #aa1801″ background=”#fcfcc2″ radius=”30″]

[su_icon_text icon=”icon: hand-o-right” icon_color=”#aa1801″ icon_size=”28″]New FVV French Video Vocabulary #82 available in next Monday’s blog post![/su_icon_text]

[/su_panel]

[su_icon icon=”icon: smile-o” background=”#ffffff” color=”#dd7066″ size=”30″ shape_size=”4″ text_size=”24″ margin=”0px 0px 0px 0px” target=”self”]FREE MEMBERSHIP REGISTRATION[/su_icon]

Get your FREE Membership and access to….